Snap has launched a “half analogue, half digital” shopping experience within its messaging app, aiming for a slice of the $3 trillion online shopping market.